Sábado, 2 de Fevereiro de 2008

Cultura Japonesa #1 - Entrada na vida adulta

Konbanwa

Hoje começamos com um tipo de aula diferente. Vamos aprender um pouco a cultura e tradições do Japão. Na aula de hoje vamos falar sobre o feriado "dia de entrada na vida adulta" que é comemorado na segunda segunda-feira de Janeiro.


Para fazer o download do ficheiro de aúdio da aula (em inglês) cliquem aqui ou então aqui para ouvir directamente numa janela de popup.

 

Seijin no hi -  "dia de entrada na vida adulta"

 

Seijin - Adulto

 

Hi - dia

 

Os japonese, quando fazem 20 anos passam a ser considerados adultos, sendo assim, neste dia comemoram a sua entrada na sociedade. Normalmente as raparigas usam um Kimono chamado Furisode.

 

Neste vídeo podemos ver uma mulher a ser vestida num Kimono (Furisode)


 



Furisode - Kimono de longas mangas usado pelas mulheres solteiras

 

Sode - mangas

 

Furi - longas

 

Benkyou ni narimashita - Eu aprendi alguma coisa


Benkyou - Estudar, aprender

 

Os jovens actualmente não usam muito o Kimono, por isso neste dia têm a oportunidade de vestir roupa tradicional japonese.

 

Obi - Cinto do Kimono. É muito longo, por isso é passado pela cintura várias vezes e atado de uma forma apertada com um nó nas costas feito de uma forma decorativa.



Zouri - Sandálias Japonesas


Tabi  - Meias Japonesas. Tipo meias normais mas com uma  divisão entre o dedo grande do pé e os outros dedos.

 

Os homens por vezes usam fato ou então o traje tradicional Hakama com o Kimono por baixo


Hakama - Kilt Japones, saia Cerimonial usada pelos homens



Geta - Sapatos japonese em madeira


A Cerimónia é normalmente organizada pela Câmara Municipal, com uma mensagem do presidente ou representante e dura entre 1 hora e 1 hora e meia. Depois da cerimónia costumam ir a um Santuário rezar.

Seijin shiki - cerimónia de "entrada na vida adulta"


E é tudo por hoje


Mata ashita ne


http://www.japanesepod101.com/2006/01/07/japanese-culture-class-1-coming-of-age/

Learn Japanese with JapanesePod101.com

 

publicado por cNicky às 20:39
link do post | comentar | favorito
|
1 comentário:
De verarr a 3 de Fevereiro de 2008 às 21:18
bem mas que trabalheira.... lá que os kimonos são lindos isso são... mas a coidada da rapariga nem se consegue mexer, será que ainda respira?! lol....

Tá muito fixe ;)

Comentar post

Mais sobre mim

subscrever feeds

Primeiro Post

http://aprenderjapones.blogs.sapo.pt/428.html

Lições

cultura japonesa(9)

frases sobrevivência(12)

informação(1)

iniciante(43)

intermédio(5)

introdução(3)

vídeo(4)

yan e os japoneses(1)

todas as tags

Pesquisar neste blog

 

Posts recentes

Informação #1 - Números

Yan e os Japoneses #1 - Y...

Iniciante #43 - Especiali...

Frases Sobrevivência #12 ...

Cultura Japonesa #9 - Des...

Intermédio #5 - Okinawa

Iniciante #42 - Harajuku ...

Iniciante #41 - Alguém qu...

Iniciante #40 - Último co...

Frases Sobrevivência #11 ...

Cultura Japonesa #8 - Hin...

Intermédio #4 - Viagem de...

Iniciante #39 - O Museu d...

Iniciante #38 - Ás compra...

Iniciante #37 - Noite sil...

Novembro 2008

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Arquivos

Novembro 2008

Julho 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Links

Site das aulas em aúdio

Learn Japanese with JapanesePod101.com
blogs SAPO