Konbanwa
Para fazer o download do ficheiro de aúdio da aula (em inglês) cliquem aqui ou então aqui para ouvir directamente numa janela de popup.
Ohayoo Sendai - Bom dia Sendai
Peter: Sakura, genki desu ka? - Sakura, estás bem?
Sakura: Totemo genki desu yo. Kazunori, Choochi wa doo desu ka? - Estou muito bem, Kazunori, como vais?
Kazunori: Totemo choochi wa ii desu. Peter, choochi wa doo desu ka? - Vou muito bem. Peter, como vais?
Peter: Aikawarazu ii desu - Como sempre vou bem!
Empregado da Loja: Irasshaimase! - Bem vinda!
Sakura: Sumimasen, kono beruto wa dono burando desu ka? - Desculpe, de que marca é este cinto?
Empregado da Loja: Kono beruto desu ka? Kono beruto wa Gucchi desu ne. - Este cinto? Este cinto é Gucci!
Sakura: Sono kaban wa dono burando desu ka? - De que marca é aquela mala?
Empregado da Loja: Sono kaban wa Purada desu ne. - Aquela mala é PRADA!
Sakura: Ano booshi wa dono burando desu ka? - Qual é a marca daquele chapéu (além)?
Empregado da Loja: Ano booshi wa Doruche ando Gabbaana desu. - Aquele chapéu (além) é Dolce & Gabbana.
Sakura: Aa, doomo. - Ah, Obrigada.
Mooichido onegai shimasu - Pode repetir por favor
Yukkuri onegai shimasu - devagar por favor
Beruto - cinto
Kaban - mala
Booshi - chapéu
Gucchi - Gucci (marca italiana)
Purada - PRADA (marca italiana)
Doruche ando Gabbaana - Dolce & Gabbana (marca italiana)
Dorugaba - Dolce & Gabbana (forma reduzida só para dizer entre amigos)
Kono - este (para fazer sentido, tem que ser acompanhado pelo nome do que estamos a perguntar)
Sono - Aquele (para fazer sentido, tem que ser acompanhado pelo nome do que estamos a perguntar)
Ano - Aquele (além) (para fazer sentido, tem que ser acompanhado pelo nome do que estamos a perguntar)
Ano Gucchi no booshi - Aquele (além) chapéu é Gucci
Sono Dorugaba no beruto - Aquele cinto é Dolce & Gabbana
Dono - Qual? (tem que ser usado com um nome para fazer sentido)
Exemplo:
Dono beruto - Qual cinto
Dono booshi - Qual chapéu
Dono burando - Qual marca
Kyoo wa sore dake desu (é tudo por hoje)
informação(1)
iniciante(43)
intermédio(5)
introdução(3)
vídeo(4)
Outros sites que ensinam japonês
Sites que falam sobre o Japão e o Japonês
Sites úteis
- Dicionário Japones/Portugues Portugues/Japones