Konbanwa
Para fazer o download do ficheiro de aúdio da aula (em inglês) cliquem aqui ou então aqui para ouvir directamente numa janela de popup.
Peter: Natsuko, genki desu ka? - Natsuko, estás bem?
Natsuko: Nakanaka genki desu. Sakura, genki desu ka? - Estou bastante bem. Sakura, estás bem?
Sakura: Ii desu yo. Piitaa wa? - Estou bem. Peter?
Peter: Aikawarazu genki desu yo - Como sempre, estou bem
Sakura: Irassaimase! - Benvinda!
Natsuko: Sumimasen. Kazegusuri wa arimasu ka? - Desculpe. Tem remédio para a constipação?
Sakura: Hai, arimasu yo. Iroiro arimasu yo. Kono kazegusuri wa nakanaka tsuyoi desu. Sono kazegusuri wa yasui desu. Are mo kekkoo ii desu. - Sim temos. Temos diferentes tipos. Este remédio para a constipação é bastante forte. Aquele remédio para a constipação é barato. Aquele (além) também é bastante bom.
Natsuko: Kono kazegusuri wa ichiban tsuyoi desu ka? - Este remédio para a constipação é o mais forte?
Sakura: Hai, soo desu. - Sim, é.
Natsuko: Ja, kore onegai shimasu. - Ok. Isto por favor.
Sakura: 550 yen de gozaimasu. - 550 Yen.
Mooichido onegai shimasu
Yukkuri onegai shimasu
Kekkoo - bastante
kekkoo ii - bastante bom
Nakanaka - bastante (melhor que as expectativas)
Tsuyoi - forte
Yasui - barato
Kazegusuri - remédio para a constipação
Kaze -constipação
Kusuri - remédio (quando combinado com outra palavra o som "k" passa para "g")
I - estomâgo
Igusuri - remédio para o estômago
Gohyaku gojuu - (550) quinhentos e cinquenta
De gozaimasu - Forma muito polida para desu
Iroiro - vários, diferentes tipos
Iroiro arimasu yo - Há de diferentes tipos
Arimasu - há. verbo existir para objectos inanimados (forma formal)
Aru - há. verbo existir para objectos inanimados (forma informal)
Lembrem-se que em japonês o verbo vem sempre no fim.
Kyoo wa sore dake desu
informação(1)
iniciante(43)
intermédio(5)
introdução(3)
vídeo(4)
Outros sites que ensinam japonês
Sites que falam sobre o Japão e o Japonês
Sites úteis
- Dicionário Japones/Portugues Portugues/Japones