Ohayoo
Para fazer o download do ficheiro de aúdio da aula (em inglês) cliquem aqui ou então aqui para ouvir directamente numa janela de popup.
Ohayoo Niigata - Bom dia Niigata
Sakura: Basu wa osoi desu ne. - O autocarro está atrasado
Natsuko: Soo desu ne - É verdade
Sakura: Sumimasen. Ima nan-ji desu ka? - Desculpe, Que horas são agora?
Natsuko: Ima wa san-ji desu. - Agora são 3 horas
Sakura: Arigatoo gozaimashita - Muito obrigado
Natsuko: Iie, doo itashimashite - De nada
Basu - autocarro
Osoi - atrasado, lento
Kazunori wa osoi desu ne - O kazunori está atrasado
Densha wa osoi desu ne - O comboio está atrasado
Piitaa wa osoi desu ne - O Peter está atrasado
Soo desu ne - Neste contexto está a concordar
Nan-ji - que horas
San-ji - 3 horas
Ji - tempo, hora
Ichi-ji - 1 hora
Ni-ji - 2 horas
San-ji - 3 horas
Yo-ji - 4 horas (excepção - outra altura em que o n de Yon (4) desaparece)
Go-ji - 5 horas
Roku-ji - 6 horas
Shichi-ji - 7 horas (excepção)
Hachi-ji - 8 horas
Ku-ji - 9 horas (excepção)
Juu-ji - 10 horas
Juuichi-ji - 11 horas
Juuni-ji - 12 horas
fun ou pun - minuto
I-ppun - 1 minuto (excepção)
Ni-fun - 2 minutos
San-pun - 3 minutos (excepção)
Yon-fun ou yon-pun - 4 minutos (é mais usado fun, mas parece que algumas pessoas usam pun)
Go-fun - 5 minutos
Ro-ppun - 6 minutos (excepção)
Nana-fun - 7 minutos
Ha-ppun ou Hachi-fun - 8 minutos (excepção)
Kyuu-fun - 9 minutos
Ju-ppun - 10 minutos (excepção)
Sakura: Sumimasen. Ima nan-ji desu ka? - Desculpe, Que horas são agora?
Natsuko: Ni-ji go-fun desu. - São 2 horas 5 minutos
Sakura: Mooichido onegai shimasu - Pode repetir por favor
Natsuko: Ni-ji go-fun desu. - São 2 horas 5 minutos
Sakura: Yukkuri onegai shimasu - devagar por favor
Natsuko: Ni-ji go-fun desu. - São 2 horas 5 minutos
Natsuko: Ima nan-ji desu ka? - Que horas são agora?
Sakura: Roku-ji kyuu-fun desu. - São 6 horas 9 minutos
Natsuko: Mooichido onegai shimasu - Pode repetir por favor
Sakura: Roku-ji kyuu-fun desu. - São 6 horas 9 minutos
Natsuko: Yukkuri onegai shimasu - devagar por favor
Sakura: Roku-ji kyuu-fun desu. - São 6 horas 9 minutos
Kyoo wa sore dake desu
Mata ashita
http://www.japanesepod101.com/2006/02/07/beginner-lesson-31-what-time-is-it-now/
informação(1)
iniciante(43)
intermédio(5)
introdução(3)
vídeo(4)
Outros sites que ensinam japonês
Sites que falam sobre o Japão e o Japonês
Sites úteis
- Dicionário Japones/Portugues Portugues/Japones