Olá!!!
Hoje vamos ter mais uma aula de frases de sobrevivência.
Para fazer o download do ficheiro de aúdio da aula (em inglês) cliquem aqui ou então aqui para ouvir directamente numa janela de popup.
Kanpai - O "Tchimtchim" japonês, Saúde!
Itadakimasu - significa que se vai receber algo, uma forma de agradecer o que se vai comer. É usada sempre antes de se comer o pequeno almoço, almoço, jantar, lanche, ou qualquer outra coisa. Dizer esta palavra demonstra boa educação. Os japonese dizem-na sempre antes de começar a comer, mesmo quando comem sozinhos.
Seeno - Atenção...Partida!
Oishii - Delicioso
Sugoi - Fabuloso! Maravilhoso!. Usado com outro adjectivo passa a significar muito, por exemplo sugoi oishii (muito delicioso ou super delicioso)
Onaka *ippai - Estou cheio. No Japão preocupam-se em que não fiquemos com fome por isso sempre que o prato/copo fica vazio trazem-nos mais, por isso convém dizer esta palavra quando estamos cheios, se não continuam a trazer-nos comida.
O-kaikei - conta
O-kaikei onegai shimasu - conta por favor (usualmente pedida desta forma)
*Gochisoosama deshita - Foi uma boa refeição. Pode ser só dito *gochisoosama
*Gochisoo - Boa refeição, boa comida
E por hoje é tudo
Jaa ne =)
*Nota: Em japonês quando estão duas consuantes iguais juntas deve fazer-se uma pequena pausa, o ch deve ler-se tch
http://www.japanesepod101.com/2005/12/27/survival-phrases-3-dining-tips/
informação(1)
iniciante(43)
intermédio(5)
introdução(3)
vídeo(4)
Outros sites que ensinam japonês
Sites que falam sobre o Japão e o Japonês
Sites úteis
- Dicionário Japones/Portugues Portugues/Japones